marshall plan أمثلة على

• The Marshall Plan set out to build a European consumer society.
  أنطلق مشروع مارشال من أجل بناء مجتمع إستهلاكي أوروبي
• Whereas the Marshall plan was inended to boost european industries
  (أذ بينما كانت خطة (مشروع مارشال بالفعل دعم المؤسسات الصناعية الأوروبية
• As far as the Marshall Plan is concerned, there was no normal discussion.
  ،فيما يخص مشروع مارشال فإن النقاش لم يكن إعتياديًا
• "I was the youngest member of the Marshall Plan mission in Greece.
  كنت أصغر عضو في البعثة الخاصة" بمشروع مارشال في اليونان
• In theory, the Marshall Plan was open to both East and West.
  من الناحية النظرية، كان مشروع مارشال متاحًا لكل من الشرق والغرب
• That is why the Marshall Plan was never accepted in our country."
  وهذا هو السبب الذي رُفض من "أجله مشروع مارشال في بلدنا
• The Marshall Plan also demonstrated the United States' desire to secure Europe's future.
  أثبت مشروع مارشال أيضًا رغبة الولايات المتحدة في تأمين مستقبل أوروبا
• Stalin therefore prevented Eastern Bloc nations from receiving Marshall Plan aid.
  لذلك منع ستالين دول الكتلة الشرقية من تلقي مساعدات خطة مارشال.
• Marshall planned on being an environmental lawyer. Robin planned on being a TV reporter.
  مارشال) خطط لأن يكون محامي بيئي) روبن) خططت لأن تكون مذيعة)
• Like the Marshall Plan the U.S. created in Germany and Japan after World War II.
  مثل مشروع "مارشال" فى الولايات المتحدة الذى أُنتج فى ألمانيا واليابان بعد الحرب العالمية الثانية.
• The political effects of the Marshall Plan may have been just as important as the economic ones.
  المساهمة في المجهود الحربي النازي قد لا تكون كبيرة كما يعتقد المخططون.
• Sweden was part of the Marshall Plan and participated in the Organization of Economic Co-operation and Development (OECD).
  كانت السويد جزءاً من مشروع مارشال وشاركت في منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية.
• The Marshall Plan helped rejuvenate and unite Europe while laying the foundations for a permanent U.S. food assistance program.
  ساعدت خطة مارشال في تجديد وتوحيد أوروبا مع وضع الأسس لبرنامج دائم للمساعدة الغذائية الأمريكية.
• In September 1947, 16 European nations signed up for the Marshall Plan and requested $20 billion of aid.
  ،في سبتمبر من عام 1947 وقعت ستة عشر دولة أوروبية على مشروع مارشال وطلبت 20 مليار دولار من المساعدات
• Thus a new Auto Union company was launched in Ingolstadt, Bavaria with loans from the Bavarian state government and Marshall Plan aid.
  أطلق اتحاد سيارات جديد في ألمانيا الغربية بمدينة إنجول شتات، ببيفاريا بقروض من حكومة ولاية بافاريا، وخطة مارشال للمساعدات.
• But after the war, the Marshall plan spred Keyneses model of government regulation and intervention to Europe.
  أذ أستمر الركود الأقتصادى حتى الحرب العالمية الثانية (لكن بعد الحرب، نشر (مشروع مارشال) نموذج (كاينز للتنظيم والتدخل الحكومى فى (الشئون الأقتصادية فى دول (أوروبا
• The twin policies of the Truman Doctrine and the Marshall Plan led to billions in economic and military aid for Western Europe, Greece, and Turkey.
  أدت السياستان التوأم لمبدأ ترومان وخطة مارشال إلى بلايين من المساعدات العسكرية والاقتصادية لأوروبا الغربية واليونان وتركيا.
• The Marshall Plan helped to revive the Italian economy which, until the late 1960s, enjoyed a period of sustained economic growth commonly called the "Economic Miracle".
  ساعدت خطة مارشال في إنعاش الاقتصاد الإيطالي الذي تمتع حتى الستينات بنمو اقتصادي مطرد فيما عرف باسم "المعجزة الاقتصادية".
• As part of the Marshall Plan 1948-1950, the United States provided taking logical expertise and financing for high productivity large-scale agribusiness operations in postwar Europe.
  وكجزء من خطة مارشال 1948-1950، قدمت الولايات المتحدة الخبرة والتمويل المنطقي لعمليات الإنتاج الزراعي الضخم على نطاق واسع في أوروبا ما بعد الحرب.